木下和也是一名 20 岁的大学失败生。他好不容易亲了女友一次，结果一个月后就被甩了。 「呃……真该死。我再也不想经历这种事了。」怀着满腔怨恨，和也用某种方法去约会一个女孩。他来到约定地点，突然听到「你是和也君吧？」一个梳着黑色长发的女孩笑着站在那里，她叫水原千鹤。租一次真的能擦出火花！一场充满爱与激情的疯狂爱情喜剧即将上演！
《租借女友》第五季作为系列动画的收官之作，将故事推向了情感与抉择的高潮，为这场始于“租借”的荒诞恋爱喜剧，画上了极具张力的句点。
本季延续“夏威夷篇”的叙事脉络，聚焦木之下和也与水原千鹤那段维系于虚假契约下的感情。随着相处的深入，和也内心愈发坚定，决心向千鹤袒露真心，这份坦诚的冲动，打破了原本脆弱的关系平衡。与此同时，更科瑠夏对和也的热烈追求愈发直白，七海麻美也主动向千鹤靠拢，多方情感势力的交织，让人物关系陷入剑拔弩张的紧张局面，将青春里情感抉择的迷茫与挣扎，刻画得淋漓尽致。
角色的塑造与演绎依旧是本作的亮点。堀江瞬为和也配音时，精准拿捏住角色从怯懦到坚定的转变，将少年面对真心时的忐忑与勇敢，通过语气的细微起伏传递出来；雨宫天演绎的千鹤，在温柔表象下藏着的纠结与不安，也被诠释得细腻动人。几位声优的默契配合，让角色的每一次互动都充满真实感，仿佛那些情感纠葛就发生在身边。
叙事节奏上，制作团队巧妙平衡了轻松幽默与情感张力。日常互动的诙谐桥段，为紧绷的剧情注入活力，而当角色面临真心抉择时，剧情又迅速沉下心来，深入挖掘人物的内心世界，探讨爱情、友情与自我认同的平衡。这种张弛有度的叙事，既贴合青春题材的特质，又让故事的主题得到升华——租借的外壳下，是关于真心与成长的深刻思考。
美术与画面的优化也为情感表达增色不少，温暖细腻的色调搭配流畅的场景转换，将夏威夷的浪漫氛围与人物内心的波澜相互映衬。当和也鼓起勇气袒露心意，光影与音乐的配合，让这场告白充满冲击力，也让这场始于“租借”的故事，最终落脚于对真心的追寻，给观众留下了回味悠长的感动。